the deceased

What did the deceased Meiji Emperor wish to say with his magnificent poem?

在他宏伟的诗篇中,已故的明治天皇想要说些什么 呢 ?

Relatives of the deceased have a habit of cropping up in cases like this.

死者的家属,在类似这类案件上他们总是要突然冒出来的.

Tears stream down my cheeks when I recall the look of the deceased while in life.

当我回忆死者在世时的音容笑貌,不禁泪流满面.

Well, why can't we impute the same sinister mentality to the deceased?

那好, 我们为什么不能来假定死者本身的行为带有恶意 呢 ?

The deceased left a large sum of money to his grandson.

死者给他的孙子留下一大笔钱。

Let us not bear hard upon the weaknesses of the deceased.

我们不必过分强调死者的弱点.

I wish I knew why I feel such loyalty to the deceased.

我真想知道我何以对死者如此忠诚不渝.

The property should be inherited by the children of the deceased owner.

遗产必须由死者的子女继承.

The deceased general was a great soldier.

这位已故的将军曾是一位伟大的战士.

The deceased were both killed with the same knife.

两个死者是被同一把刀刺死的.

The main beneficiaries of the will are the deceased's family.

遗嘱的主要受益人是死者的家庭成员.

Did you notice any particular connection among the deceased?

这些死者中有什么特殊的关系存在 吗 ?

Jack props up the deceased Cofell in the back seat.

杰克支撑起死去的科菲尔的尸体,使之坐直在后座中.

We all wept in silence for the deceased.

我们都默默为死者哀悼.

The deceased man left no will.

死者没有留下遗嘱.

The deceased died of old age.

已故者死于年迈.

The identities of the deceased have now been determined.

死者的身份现在已经确定。